Spatially Selective Nucleation of Metal Clusters on the Tobacco Mosaic Virus