Specific adsorption of functionalized colloids at the surface of living cells: A quantitative kinetic analysis of the receptor-mediated binding