Multi-site adaptation in the presence of infrequent recombination