Controlled Folding of 2D Au–Polymer Brush Composites into 3D Microstructures