Interpreting health statistics for policymaking: the story behind the headlines