Detailed X-ray diffraction study of titanium nitride coatings: Some interpretation problems