Joint factors in self-reports and ratings: Neuroticism, extraversion and openness to experience