Selection of load–transfer functions for passive lateral loading of pile groups