Drosophila Nonmuscle Myosin II Promotes the Asymmetric Segregation of Cell Fate Determinants by Cortical Exclusion Rather Than Active Transport