Heliospheric modulation of cosmic rays: Monthly reconstruction for 1951–2004