Body size and the timing of egg production in parasitoid wasps