Detector geometry, thermal diffuse scattering and strain effects in ADF STEM imaging