A Cellular Memory of Developmental History Generates Phenotypic Diversity in C. elegans