Soliton patterns and breakup thresholds in hydrogen-bonded chains