Capital theory and the measurement of sustainable development: an indicator of “weak” sustainability