Accumulation of copper and zinc from liquid manure in agricultural soils and crop plants