Uncovering a Hidden Distributed Architecture Behind Scale-free Transcriptional Regulatory Networks