The influence of uninterpretability on the assessment of diagnostic tests