Color of an ensemble of particles with a wide power-law size distribution: application to observations of Comet Hale–Bopp at 3AU