Intramolecular B–N Coordination as a Scaffold for Electron‐Transporting Materials: Synthesis and Properties of Boryl‐Substituted Thienylthiazoles