Statistical Methods for Jointly Estimating the Decay Constant of 40K and the Age of a Dating Standard