Growth response of coniferous stands to whole‐tree harvesting in early thinnings