The XRCC4 gene encodes a novel protein involved in DNA double-strand break repair and V(D)J recombination