Rapid reprogramming of globin gene expression in transient heterokaryons