Hydrocarbon adsorption on Si(001): when does the Si dimer bond break?