Modulation of receptor signaling by glycosylation: fringe is an O-fucose-β1,3-N-acetylglucosaminyltransferase