MIP formulations and heuristics for two-level production-transportation problems