Lay understanding of genetic disease: A British study of families attending a genetic counseling service