Kinetic Gate‐Opening Process in a Flexible Porous Coordination Polymer