Chromosome Sites Play Dual Roles to Establish Homologous Synapsis during Meiosis in C. elegans