Inadvertent transpericardial insertion of a central venous line with cardiac tamponade failure of preventive practices.