Bees assess pollen returns while sonicating Solanum flowers