Energy dependence of the ion-induced sputtering yields of monatomic solids