The social consequences of writing Louisiana French
- 1 March 1993
- journal article
- research article
- Published by Cambridge University Press (CUP) in Language in Society
- Vol. 22 (1), 67-101
- https://doi.org/10.1017/s0047404500016924
Abstract
Studies on language shift often refer to the demise of the ousted variety by detailing various stages of language decay and extinction. Problematic for these accounts are well-documented cases of intervening social phenomena, such as language revival movements, which can alter in some way the stages of decline. French Louisiana's situation illustrates language shift interacting with a strong revival movement. In the wake of the revival and in spite of continued shift, another trend is apparent – the writing of Louisiana French. Whereas shift clearly represents a stage of language decline, the creation of a written code functions as a key ingredient for language maintenance. A sociolinguistic analysis of these forces reveals the complexity and the conflict involved in the choice of the written word. (Sociolinguistics, Louisiana French, Cajun, Louisiana French Creole, variation in writing, ethnography, literacy, language maintenance)This publication has 14 references indexed in Scilit:
- Les Cadjins du Canal Yankee : problèmes d’identité culturelle dans la paroisse LafourcheCahiers de géographie du Québec, 2005
- A French Literary Renaissance in Louisiana: Cultural ReflectionsThe Journal of Popular Culture, 1989
- Language deathPublished by Cambridge University Press (CUP) ,1988
- Smith-Thibodeaux, John (1977) Les Francophones de Louisiane. Paris, Éditions Entente, 134 p.Cahiers de géographie du Québec, 1979
- Social Groups and Activity Patterns in Houma, LouisianaGeographical Review, 1973
- 5. Dialect Leveling in Non-English Speech of Southwest LouisianaPublished by Walter de Gruyter GmbH ,1970
- The Consequences of LiteracyComparative Studies in Society and History, 1963
- Acculturation Among the Louisiana FrenchAmerican Journal of Sociology, 1938
- Notes on Louisiana-FrenchLanguage, 1935
- Notes on Louisiana-FrenchLanguage, 1934