Biosorption of heavy metal ions on immobilized white-rot fungus Trametes versicolor