Duplication of ATR inhibits MyoD, induces aneuploidy and eliminates radiation-induced G1 arrest