Appropriateness measurement with polychotomous item response models and standardized indices