Subcutaneous emphysema after otologic surgery: a case report