Evidence of sequential interatomic decay in argon trimers obtained by electron–triple-ion coincidence spectroscopy