Domain Registration in Raft-Mimicking Lipid Mixtures Studied Using Polymer-Tethered Lipid Bilayers