Multiplicity and the ages of the stars in the Taurus star-forming region