Three-dimensional saline contrast hysterosonography and surface rendering of uterine cavity pathology