Atomic-Ion Coulomb Clusters in an Ion Trap