Eclipse studies of the dwarf nova OY Carinae in quiescence