How do technologies relate to the repertoire of information sources?