Perceived insecurity in the public space: personal, social and environmental variables