Exploring Access and Equity in Higher Education: Policy and Performance in a Comparative Perspective