Biofouling of fish-cage netting: efficacy and problems of in situ cleaning