First measurements of total chlorine and bromine in the lower stratosphere