Radiative energy transfer in induction plasma modelling